杜甫七律《赠田九判官》读记

（小河西）

本诗作于天宝十三载（754），时杜甫居长安。田九判官：田良邱（丘）。哥舒翰天宝十一载（752）兼河西节度使后，田为哥舒翰幕府幕僚。后来，在潼关之战中，田为哥舒翰的行军司马。【《旧唐书-哥舒翰传》：“及安禄山反，上以封常清、高仙芝丧败，召翰入，拜为皇太子先锋兵马元帅，以田良丘为御史中丞，充行军司马。”《颜府君（允南）神道碑》（唐-颜真卿）：“十五年，长安陷，舆驾幸蜀，朝官多出骆谷至兴道，房琯、李峘、高适等数十人尽在。中丞田良邱为歌舒翰行军司马。”《田司马传》（唐-于邵）：“司马姓田氏，名某字某。其先盖自齐诸田之裔，远代仕汉。徒家于秦，世为京兆茂陵人也。”】田判官或是受哥舒翰派遣，赴长安汇报应接吐蕃苏毗（pí）王款塞事。杜甫以此诗相赠。

赠田九判官梁丘（杜甫）

崆峒使节上青霄，河陇降王款圣朝。宛马总肥春苜蓿，将军只数汉嫖姚。

陈留阮瑀谁争长？京兆田郎早见招。麾下赖君才并入，独能无意向渔樵？

崆峒：崆峒山，位于平凉，属河西节度范围。西接六盘山，东望秦川，南依关山，北峙萧关。崆峒使节：指河西节度使哥舒翰。

河陇：指河西、陇右一带。河指黄河，陇指陇山。广义陇山指六盘山。狭义陇山又称关山、陇坂等。陇右指陇山以西黄河以东地区。

降王：此指吐蕃苏毗（pí）王。《旧唐书-王思礼传》：“（天宝）十三年，吐蕃苏毗王款塞，诏翰至磨环川应接之。”

款塞：叩塞门。指外族前来通好。《净业赋》（梁-萧纲）：“云动天行，雷震风驰，郢城克定，江州降款。”《南中送北使》（唐-张说）：“和亲先是诈，款塞果为仇。”

宛马：西域大宛所产名马；亦泛指北地好马。《殿前曲》（唐-王昌龄）：“仗引笙歌大宛马，白莲花发照池台。”

苜蓿（xu）：苜蓿草。宛马和苜蓿草皆汉武帝时张骞从西域大宛引入。《送刘司直赴安西》（唐-王维）：“苜蓿随天马，葡萄逐汉臣。”《寓目》（杜甫）：“一县蒲萄熟，秋山苜蓿多。”

嫖姚：《汉书-霍去病传》：“霍去病再从大将出塞，为嫖姚校尉。”《陇西行》（唐-王勃）：“先锋秦子弟，大将霍嫖姚。”

阮瑀：陈留人，“建安七子”之一。《三国志-魏书-王粲传》:“太祖并以琳、瑀为司空军谋祭酒，管记室。军国书檄，多琳、瑀所作也。琳徙门下督，瑀为仓曹掾属。”《赋得青城山歌……》（唐-钱起）：“星台二妙逐王师，阮瑀军书王粲诗。”陈留阮瑀：借指高适。高适曾任职陈留一带，今在哥舒翰幕任职，故称。

争长：比高低。《将命使北始渡瓜步江》（北周-庾信）：“观涛想帷盖，争长忆干戈。”

京兆田郎：《三辅决录》卷2（汉-赵岐）：“长陵田凤……仪貌端正，入奉事，灵帝目送之，因题殿柱曰：'堂堂乎张，京兆田郎。’”后因以“田郎”为称美郎官的典故。此借指田九判官。

见：被。《咏史》（魏晋-左思）：“冯公岂不伟，白首不见招。”《后出塞》（杜甫）：“平沙列万幕，部伍各见招。”

麾下：旗下。《陇头吟》（唐-王维）：“身经大小百余战，麾下偏裨万户侯。”才并入：人才并入。指人才聚集。《宋进马哀词》（唐-王维）：“百官并入兮，何语笑之哑哑。”

大意：哥舒翰作为河西节度使刚上任，即有河陇的吐蕃前来通好。春天吃苜蓿的苑马总是最肥，只有哥舒翰将军可比汉朝嫖姚。像陈留阮瑀的高适之才谁能比？京兆茂陵的田九判官早已招。哥舒翰麾下人才聚集全赖君，难道没有意向仅对俺这“渔樵”？

诗意串述：这首诗前二联写田判官的主子哥舒翰。因为哥舒翰“上青霄”（节度使上任），降王就来“款圣朝”。有了外族“款圣朝”，就有了大宛马和苜蓿草。总之，独有哥舒翰可以和霍去病一比高。抬高哥舒翰自然抬高田九。三联写田判官推荐高适。末联乃本诗主旨。田判官您能为哥舒翰推荐高适，难道就无意俺这“渔樵”？杜甫到长安已七八年了。为实现自己的政治理想，杜甫一直在寻找机会。看到高适成功应聘哥舒翰麾下，自己也想试一试。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。